Pourquoi le format Ogg ?

Une majorité des sons, extraits musicaux, prononciations et autres documents audio de Wikipédia sont fournis au format Ogg Vorbis. Ce format a été choisi parce que c'est un format ouvert, contrairement à beaucoup d'autres (tels le MP3, le WMA ou encore l'AAC...) qui posent des problèmes de brevets. De plus, Ogg offre une meilleure qualité de restitution à taille de fichier égale, grâce à un algorithme de compression très efficace.

Suivant votre système informatique et les logiciels qui ont été (pré-)installés dessus, vous pouvez peut-être déjà écouter des fichiers d'extension .ogg simplement en cliquant sur les liens. Sinon, poursuivez la lecture de cette page pour trouver une solution adaptée.

Problèmes rencontrés

Mon navigateur Web affiche un message d'erreur ou bien m'invite à télécharger le fichier au lieu de jouer le son

Le navigateur ne supporte pas le format Ogg Vorbis parce qu'il est trop ancien et/ou mal configuré.

Solutions :

• Mettez à jour votre navigateur.
• Si le problème persiste :
  • installez éventuellement un plugin disponible pour le navigateur sachant lire le format Ogg Vorbis ;
  • si vous vous en sentez capable et que c'est possible, configurez le navigateur pour qu'il puisse tout de même lancer la lecture audio.
• Il se peut que le lecteur audio par défaut de votre ordinateur ne supporte pas le format Ogg Vorbis (ou vous n'avez pas de lecteur audio du tout, ce qui est moins probable mais possible). Installez un logiciel compatible (voir ci-dessous) avec le format Ogg. Information importante : Windows Media Player (le lecteur audio fourni en standard avec Microsoft Windows) ne lit pas le format Ogg dans sa configuration d'origine. Il faut lui ajouter un plugin. Si vous disposez d'un lecteur audio compatible avec le format Ogg mais que le navigateur lui ne l'est pas, vous pouvez toujours enregistrer le fichier audio puis lancer la lecture de ce fichier manuellement.

Si vous avez un autre problème, n'hésitez pas à poser votre question.

Quels logiciels installer ?

Nous vous suggérons les logiciels suivants (liste non exhaustive, téléchargements gratuits). Wikipédia n'est lié à aucun des sites ou logiciels suggérés ci-dessous :

Quel que soit votre système d'exploitation, les versions récentes de Mozilla Firefox (navigateur Web) lisent ces fichiers sans plugins nécessaires.

Pour Microsoft Windows

• The KMPlayer, lecteur multimédia gratuit qui lit de très nombreux formats.
• Foobar2000 qui, malgré son interface simple et épurée, permet de lire presque tous les formats audio existants (téléchargement).
• Musikcube, qui a l'avantage de la légèreté et consomme peu de mémoire (téléchargement)
• Zinf (téléchargement).
• Windows Media Player (lecteur par défaut de Windows) peut supporter l'Ogg moyennant les filtres DirectShow correspondants (téléchargement).
• RealPlayer ne supporte pas nativement l'Ogg ; un plugin Ogg est disponible (téléchargement) mais ne semble pas maintenu en phase avec le lecteur.
• Videolan / VLC media player, un excellent lecteur multimédia qui lit en natif les fichiers Ogg (téléchargement).
• Winamp, à partir de la version 2.8. Les versions gratuites conviennent, mais il est possible que seule la version complète gratuite sache lire l'Ogg. (téléchargement)
• JetAudio est un lecteur multimédia supportant beaucoup de formats, notamment l'Ogg. Il est édité par Cowon. (téléchargement) Il faut télécharger un patch pour qu'il soit en français : (patch français)
• dBPowerAMP (téléchargement) permet également de convertir des fichiers audio au format Ogg grâce à ses codecs téléchargeables.
• Cdex est un logiciel qui permet d'encoder et convertir au format Ogg. Il est très pratique pour ceux qui font des enregistrements et qui souhaitent les envoyer sur Commons.
• Audacity est un logiciel de création/traitement de sons ouvrant et créant en natif des fichiers Ogg.
• iTunes + Quicktime est un logiciel d'Apple permettant de lire le MP3, Ogg, WMA, Wav... (téléchargement)

Pour Linux et autres systèmes de type Unix

Pour un grand nombre de distributions Linux, ces logiciels sont disponibles sous la forme de paquet (rpm, deb, etc.) voire pré-installés.

• Videolan / VLC media player (téléchargement).
• Xmms (téléchargement).
• Zinf (téléchargement).
• AmaroK (téléchargement).
• MPlayer
• Totem
• Rhythmbox
• Xine

Pour Macintosh

MacOS X

• Ajoutez à la bibliothèque QuickTime qui se trouve là : Disque Dur/Bibliothèque/QuickTime/ le Composant QuickTime XiphQT et QuickTime 7, iTunes, Safari, etc. liront nativement les fichiers ogg, son et vidéo. Vous pourrez aussi encoder à ce format avec QuickTime 7 (gratuit).
• Perian ajoute un large éventail de formats lus à Quicktime.
• Videolan / VLC media player (téléchargement).
• Whamb, une alternative à iTunes (téléchargement) est totalement dépassé.

MacOS plus anciens

• Audion3 (téléchargement).

Ressources utiles

• Voir aussi l'aide générale sur le site Vorbis (en).

En cas de difficultés ou si vous avez des remarques, veuillez laisser un message sur la page de discussion. Notez toutefois que nous ne produisons pas les logiciels cités ci-dessus, que nous ne connaissons pas votre matériel et que les problèmes d'utilisation des logiciels doivent plutôt être rapportés à leurs éditeurs ou aux groupes d'utilisateurs adéquats.

Insérer un fichier Ogg dans un article

Pour mettre un lien vers un son :

Pour jouer le son

• Code : [[Media:fichier ogg.ogg|Description du son]]
• Rendu : Description du son

Lien vers la page de description

• Code : [[:Media:fichier ogg.ogg|Description du son]]
• Rendu : Description du son

Fichier audio
Description du fichier Ogg (info) noicon Des problèmes pour écouter le fichier ?

On peut aussi utiliser la macro {{son}}

• Code : {{son|Description du fichier Ogg|fichier ogg.ogg}}
• Rendu : ci-contre.