Bas allemand

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Bas-allemand
Niederdeutsch / Plattdeutsch
Parlée en Allemagne, Pays-Bas, Belgique, France, Afrique du Sud, Antilles Néerlandaises
Région Schleswig, Holstein, Basse-Saxe, Frise, Mecklembourg, Poméranie occidentale, Brandebourg, Hollande, Zélande, Flandre, Brabant, Limbourg, Groningue, Overijssel, Drenthe, Rhénanie du Nord
Nombre de locuteurs 12 millions ayant une bonne compréhension, moins de 2 millions l'utilisant quotidiennement
Typologie SVO (+V2) Accentuelle
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle de Pays-Bas, Belgique (Région Flamande et Région de Bruxelles-Capitale. Statuts régionaux en Allemagne
Codes de langue
ISO 639-2 nds
ISO 639-3 nds
IETF nds
Localisation, depuis 1945, des différents dialectes de type bas-allemand

Le bas allemand (en allemand: Niederdeutsch ou Plattdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique[note 1]. Le bas francique parlé dans le Sud et l'Ouest des Pays-Bas, au nord de la Belgique et dans la région allemande de Basse-Rhénanie (Niederrhein), se rattache aussi à un sous-groupe du bas allemand ; si le néerlandais, les parlers flamands et l’afrikaans y sont linguistiquement rattachés, on considère conventionnellement pour des raisons socio-historiques que leur rameau s'est différencié de la souche-mère.

Sommaire

Sous-groupes

Les différents parlers du groupe, qui formaient en réalité un continuum de dialectes, peuvent être regroupés de la façon suivante :

Notes

  1. "Bas" signifie proche de la mer (cf. bas Rhin ou basses Alpes) et donc au "nord" ici, et "haut" signifie "sud" (haut-Rhin, ou plus haut géographiquement).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimediafaire un don

Bas allemand . Wikipédia


Le bas allemand (en allemand: Niederdeutsch ou Plattdeutsch ) est un groupe de dialectes germaniques . Il se distingue du groupe haut allemand par l'absence de la seconde mutation consonantique [ note...

Français vers Bas-allemand . Dictionnaire de Traduction


Français vers Bas-allemand. Voir aussi Alsacien Luxembourgeois Allemand. Français vers Bas-allemand.

Allemand . Tombe . Au . Plus . Bas . Tribuforex.fr


Allemand Tombe Au Plus Bas. Titre: Quelque chose ne tourne pas rond&. Un pare-feu arrosé d'essence L'ECOFIN se réunit à Copenhague ce week-end, avec une question cruciale : la taille du pare-feu...
Plus d'infos Sur le web

  • Le bas allemand (en allemand: Niederdeutsch ou Plattdeutsch) est un groupe de dialectes germaniques . du groupe haut allemand par l'absence ...
    5 Kio (450 mots) - 31 janvier 2012 à 16:44

  • Le moyen bas allemand est une langue germanique occidentale issue du vieux bas allemand et à l’origine du bas allemand moderne. ...
    2 Kio (127 mots) - 13 mars 2012 à 22:00

  • Le bas allemand oriental (en allemand : Ostniederdeutsch) est un sous-groupe de dialectes germaniques faisant partie du groupe bas ...
    3 Kio (245 mots) - 13 mai 2012 à 15:35

  • Vieux saxon (redirection depuis Vieux bas allemand)
    Le vieux saxon aussi appelé vieux bas allemand est la plus ancienne forme qui a pu être enregistrée de bas allemand . Notes et références ...
    1 Kio (104 mots) - 28 octobre 2011 à 15:35

  • Wikipédia en bas allemand (Plattdüütsche Wikipedia) est l’édition de Wikipédia en bas allemand . Code : nds:. Elle est active depuis le ...
    1 Kio (112 mots) - 31 octobre 2011 à 18:24

  • Le bas saxon ou bas allemand occidental est un groupe de dialectes germaniques bas allemand s. bas saxon septentrional (parlé en Basse- ...
    3 Kio (266 mots) - 1 mars 2012 à 13:43

  • d'Allemagne, abrégé en RFA, parfois traduit par République fédérale allemande), en allemand ... Luxembourg , la Belgique et les Pays-Bas à l'ouest. ...
    99 Kio (11 791 mots) - 20 mai 2012 à 22:59

  • consonantique pour le vieux haut-allemand ), ainsi qu'un important ... néerlandais , allemand , bas-allemand , frison occidental , suédois , ...
    28 Kio (2 768 mots) - 20 mai 2012 à 11:00

  • germanique principalement parlée aux Pays-Bas et dans ses ... Le néerlandais se distingue de l'allemand — dont il est proche — entre autres ...
    32 Kio (3 297 mots) - 17 mai 2012 à 18:39

  • Le brandebourgeois est une variante régionale de la langue allemande , de type bas-allemand oriental. Les soldats appartenant à la ...
    330 o (32 mots) - 17 juin 2011 à 15:26

  • bas-allemand oriental : mecklembourgeois-poméranien , brandebourgeois , poméranien moyen , poméranien oriental , bas-prussien ...
    77 Kio (6 570 mots) - 10 mai 2012 à 23:00

  • L allemand (de | Deutsch en allemand) est une langue indo-européenne appartenant à la branche occidentale des ... bas-allemand : bas-francique ...
    62 Kio (7 244 mots) - 8 mai 2012 à 21:10

  • Le bas-prussien (Niederpreußisch), parfois désigné simplement comme le prussien (Preußisch), est un dialecte allemand . s bas-allemand ...
    4 Kio (437 mots) - 8 décembre 2011 à 03:13

  • Branche germanique : bas-allemand (Niederdeutsch, Plattdeutsch) néerlandais afrikaans allemand du Nord westphalien ostphalien ...
    28 Kio (2 305 mots) - 26 avril 2012 à 13:45

  • de modifications phonétiques qui ont touché les consonne s du vieux haut allemand . ... mais bas-allemand Pütt, néerlandais put, anglais pit ; ...
    9 Kio (862 mots) - 22 avril 2012 à 18:39

  • Hambourg (en allemand Hamburg, en bas allemand Hamborg ˈhaˑmbɔːχ) est une ville et un des 16 länder composant l'Allemagne . ...
    38 Kio (4 787 mots) - 19 mai 2012 à 22:00

  • Le bas-sorabe (dolnoserbski, en allemand Niedersorbisch) est une langue slave parlée en Allemagne . Elle appartient, avec le haut-sorabe ...
    8 Kio (744 mots) - 21 janvier 2012 à 20:48

  • La Rhénanie-du-Nord - Westphalie (en allemand Nordrhein-Westfalen, en bas-allemand Noordrhien-Westfalen) est un Land (État fédéré ) de ...
    21 Kio (2 159 mots) - 15 mai 2012 à 16:03

  • Le haut allemand est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques . Il se distingue du groupe bas allemand par le phénomène de la ...
    3 Kio (283 mots) - 6 février 2012 à 11:41

  • Le Bas-Hauenstein (en allemand de | Unterer Hauenstein) est un col situé dans le massif du Jura , en Suisse . Situé à une altitude de 691 ...
    3 Kio (355 mots) - 9 juillet 2011 à 21:29