Discussion:Groupe musical/Traduction

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Autres discussions [liste]
  • Suppression -
  • Neutralité -
  • Droit d'auteur -
  • Article de qualité -
  • Bon article -
  • Lumière sur -
  • À faire -
  • Archives -
  • Traduction
Projet Traduction.
Cette page du Projet:Traduction permet le suivi de la traduction de l’article. Pour toutes questions, veuillez vous reporter aux instructions ci-après ou à l’aide du projet. Une liste d’outils est également disponible.

Discussion

Vous pouvez discuter ici entre demandeurs, traducteurs, relecteurs et consultants de l’article. Pensez à suivre les modifications de cette sous-page. Vous pouvez également demander de l’aide sur la page du bistro du Projet Traduction.

Notez vos hésitations grâce au modèle {{doute}} dans le paragraphe Discussions (voir la syntaxe dans l’aide).

Instructions

Légende :
 avant  /  après 
Traduire un article Relire un article
Cliquez
sur le lien
Mettre à jour ces
informations

et faites l’une des
modifications
ci-contre :

Prendre en charge la traduction

{{Traduction/Suivi (...)
- | statut = 1 [1]
+ | statut = 2 [1]
+ | avancement_traduction = 0
+ | traducteur = ~~~~
+ | oldid = 123456789 [2]


En cours de traduction

{{Traduction/Suivi (...)
- | avancement_traduction = 0
+ | avancement_traduction = 70


Demander une relecture

{{Traduction/Suivi (...)
- | statut = 2 [1]
+ | statut = 3 [1]
- | avancement_traduction = 70
+ | avancement_traduction = 100


Prendre en charge la relecture

{{Traduction/Suivi (...)
- | statut = 3 [1]
+ | statut = 4 [1]
+ | avancement_relecture = 0
+ | relecteur = ~~~~


En cours de relecture

{{Traduction/Suivi (...)
- | avancement_relecture = 30
+ | avancement_relecture = 70


Traduction validée

{{Traduction/Suivi (...)
- | statut = 4 [1]
+ | statut = 5 [1]
- | avancement_relecture = 70
+ | avancement_relecture = 100
Projets Il est possible d’associer jusque 8 projets à une traduction. Il suffit pour cela de modifier les paramètres "projet" en précisant le nom d’un projet (sans le Projet:) (voir une liste de projets) :
+ |projet = Japon
+ |projet2 = Histoire militaire
+ |projet3 = Maritime
...
Autres
actions
Aide détaillée Projet:Traduction/*/Aide/Traduire un article Projet:Traduction/*/Aide/Relire un article
  1. a, b, c, d, e, f, g et h Le paramètre statut indique dans quelle étape se trouve le processus de traduction suivant la correspondance suivante :
    1 = « Demande », 2 = « En cours », 3 = « À relire », 4 = « En relecture », 5 = « Terminée ».
  2. Voir Q. : Comment récupérer un oldid ?

Ne pas modifier ci-dessous

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimediafaire un don

Discussion:Groupe musical/Traduction . Wikipédia


Discussion:Groupe musical. Suppression . Neutralité . Droit d'auteur . Article de qualité . Bon article . Lumière sur . À faire . Archives . Traduction. Musical ensemble . Groupe musical...

Discussion:Groupe musical/Traduction . Wikipédia . Wikipedia Mobile


Discussion:Groupe musical/Traduction. keyboard . Neutralité . Droit d'auteur . Article de qualité . Bon article . Lumière sur . Android . Archives . Traduction. Cette page du Projet : Traduction...

L'actualité et le buzz sur Discussion:Groupe musical/Traduction


30 liens sur Discussion:Groupe musical/Traduction. Enligne a réuni 30 liens de qualité sur la thématique Discussion:Groupe musical/Traduction. 10 Questions Réponses avec Yahoo Answer. Warning : fopen...
Plus d'infos Sur le web

  • en | Musical ensemble | Groupe musical | ... traducteur | avancement_traduction 0 | oldid | jour 18 | mois septembre | année 2009 |- | ...
    1 Kio (58 mots) - 13 octobre 2009 à 09:51

  • Traduction de l'article anglais.
    32 o (4 mots) - 18 septembre 2009 à 20:57

  • Adept (groupe musical)/Traduction : Proposé par : Jarfe (d ) 18 avril 2012 à 15:04 (CEST) supprimé la demande de traduction devrait l'être aussi ...
    2 Kio (166 mots) - 18 avril 2012 à 15:04

  • "groupe terroriste français", soit "groupe d'extrême-gauche français ... Non, c'est groupe armé pour l'un, groupe musical pour l'autre. ...
    208 Kio (30 722 mots) - 9 mai 2012 à 14:52

  • Style musical ... Je ne crois pas que Rage against the machine soit un groupe de metal, c'est plus un groupe du rap joué par des musiciens de ...
    9 Kio (1 424 mots) - 21 février 2011 à 19:18

  • Traduction depuis l'article anglais ... Section « style musical » : Bonjour, la section « style musical » prend presque un quart de la taille de ...
    86 Kio (13 477 mots) - 19 décembre 2011 à 21:36

  • Traduction du nom du groupe ... Le genre musical : Je ne comprends pas pourquoi Zouavman à changé Extreme Gothic en Heavy symphonique! ...
    7 Kio (946 mots) - 28 août 2011 à 21:05

  • avancement ébauche en | Musical ensemble | date de la traduction | oldid ... Proposition de fusion sans : Groupe musical et Ensemble musical ...
    3 Kio (404 mots) - 16 octobre 2011 à 11:36

  • avec combien d'album un groupe musical peut-il avoir un article sur ... 7 avril 2008 à 19:23 (CEST)SOurce : Traduction Vanity Fair : http://www. ...
    32 Kio (5 143 mots) - 20 mars 2012 à 14:46

  • 2- Ce second lien me semble excellent (pour la traduction, si je ne ... fr/encyclopedie/groupe-musical/Beatles/155787 Larousse. Ils sont même ...
    225 Kio (31 126 mots) - 12 juin 2010 à 15:31

  • embrumé par le mélange explosif drogue-alcool est né un monstre musical. ... traduction: bonjour, je m'occupe de traduire dans ce début de semaine ...
    12 Kio (1 832 mots) - 4 septembre 2010 à 19:16

  • Quand je vois le nom d'un groupe que je ne connais pas sur la page, ... petit ps : je revendique l'apartenance au genre musical punk-rock du ...
    35 Kio (5 121 mots) - 24 mars 2012 à 13:11

  • chacun des membres du groupe, plutôt que la « biographie » du groupe. ... l'égarement musical (The Who By Numbers , Who are you ) et ...
    19 Kio (2 832 mots) - 17 mars 2011 à 19:11

  • D'autant plus que le compte est lié au compte du groupe, ainsi qu'à ... Style musical : les citations devraient être traduites en mettant les ...
    12 Kio (1 764 mots) - 7 avril 2012 à 11:12

  • la question du patrimoine musical et de sa transmission à ... Stop au TI, le peul est une langue du groupe Niger-Congo Ouest atlantique, il y ...
    173 Kio (24 111 mots) - 14 juillet 2011 à 16:06

  • Aux Etats-Unis, les Beatles sont le groupe musical qui détient le ... avec la traduction de l'Emerick, qu'il me semble indispensable de citer ici. ...
    109 Kio (15 977 mots) - 23 mai 2012 à 09:46

  • Oui, on parle bien du genre musical qu'est le rap, le hip hop étant ... Mais bon, je vois que les catégories utilisent "groupe de hiphop", ...
    12 Kio (1 813 mots) - 24 mars 2011 à 03:21

  • musicale, en:Timeline of musical events | Timeline of musical events . ... Ce qui signifie que ni Abba groupe de variété issue de l'eurovision ...
    22 Kio (3 225 mots) - 4 février 2012 à 15:05

  • ni pertinente(un groupe nommé opium donne sur un article sur ... Le hardcore (hXc) est un courant musical ressemblant au punk , mais ...
    16 Kio (2 483 mots) - 18 septembre 2011 à 05:30

  • cet article ne respecte pas les règles de présentation d'un groupe ... l'appellation projet musical ne serer pas mieux ?: Je dirais que le ...
    5 Kio (755 mots) - 30 septembre 2011 à 13:52