Hindoustani

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Hindoustani
हिन्दुस्तानी, ہندوستانی
(हिंदी उर्दू / ہندی اردو)
Parlée en Drapeau d'Inde Inde, Drapeau du Pakistan Pakistan, Drapeau de Fidji Fidji
Nombre de locuteurs 325 millions
Typologie SOV
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle de Inde, Pakistan
Codes de langue
ISO 639-1 hi, ur
ISO 639-2 hin, urd
ISO 639-3 hin, urd

L'hindoustani ou hindustānī est le nom qui jusqu'au début du XXe siècle désignait la langue de l'Hindustān, qui donnera l'hindi et l'ourdou.

Avec la partition des Indes en 1947, les deux langues écrites avec des alphabets différents[1], sont considérées, pour des raisons politiques, comme différentes. L’ourdou et l’hindi ne forment en réalité qu’une seule et même langue, mais l’hindi s’écrit avec l’alphabet devanāgarī et l’ourdou avec l’alphabet arabe dans sa variante arabo-persane dite nasta`līq. Elles divergent actuellement par leur vocabulaire, l'hindi ayant été dépersianisé et désarabisé, et l'ourdou désanskritisé.

Actuellement elle est la seconde langue la plus parlée au monde par le nombre de locuteur après le chinois.

Langues officielles

Notes et références

Voir aussi

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimediafaire un don

Hindoustani . Wikipédia


L'hindoustani ou hindust.n+ est le nom qui jusqu'au début du XX e siècle désignait la langue de l'Hindust.n, qui donnera l'hindi et l'ourdou . Avec la partition des Indes en 1947 , les deux langues...

La musique hindoustani du Nord de l'Inde


La musique hindoustani du Nord de l'Inde. Les sites de lŽannuaire qui parlent de La musique hindoustani du Nord de l'Inde :. PL2U. A Sense 2 Sound.. Un son imagé. Des images sonores. Loin des sons...

Mot hindoustani: Définition du mot hindoustani


JeuxMots.com: Jeux De Mots : Solutions des mots croisés : Dictionnaire de Mots croisés. hindoustani.
Plus d'infos Sur le web

  • L hindoustani ou hindustānī est le nom qui jusqu'au début du XX | e désignait la langue de l'Hindustān , qui donnera l'hindi et l'ourdou ...
    5 Kio (384 mots) - 9 mai 2012 à 21:10

  • Fidji Hindi, également connu sous le nom Fijian Hindi ou Fidji Hindoustani, est une langue qui est parlée dans les îles Fidji par la ...
    3 Kio (160 mots) - 23 mars 2012 à 05:53

  • La musique hindoustanie est pratiquée en Inde du Nord, au Népal , au Pakistan et en Afghanistan . C'est l'un des deux genres majeurs de ...
    3 Kio (408 mots) - 19 février 2012 à 16:17

  • Le dohol (persan : دهل) , dhôl (panjâbî : ਢੋਲ, ڈھول ; hindoustani : ढोल, ڈھول ; arménien : Դոլ) ou doli est un tambour à deux peaux, ...
    3 Kio (372 mots) - 1 mars 2012 à 04:31

  • proches à l'oral mais qui, avant la partition de 1947 entre l'Inde et le Pakistan , constituaient une seule et même langue, appelée hindoustani . ...
    24 Kio (2 238 mots) - 16 mai 2012 à 15:30

  • Très proche du hindi par sa syntaxe et sa morphologie (avant 1947 on appelait hindoustânî l’hindi et l’ourdou, qui ne constituaient ...
    7 Kio (539 mots) - 27 mars 2012 à 20:53

  • sur l'islam et ses traductions de l'arabe , du turc et du persan , Garcin de Tassy est le premier spécialiste en France de l'hindoustani . ...
    7 Kio (926 mots) - 11 décembre 2011 à 13:14

  • Le nom "Hindoustan" ou plutôt Hindustân, (terre des Hindous en persan, noté Hindustan en anglais ) a donné hindoustanî , la langue de l' ...
    98 Kio (13 132 mots) - 23 mai 2012 à 07:49

  • Il est parlé dans les îles Fidji , dont il est une des langues officielles depuis 1997, avec l'anglais et l'hindoustani . Le fidjien est ...
    4 Kio (364 mots) - 18 mars 2012 à 01:55

  • Yunâni signifie « grecque » dans beaucoup de langues orientales (Arabe , Hindoustânî , Persan , Tamil , etc). Le mot vient du grecque « ...
    3 Kio (311 mots) - 18 avril 2012 à 03:50

  • Hindoustani: L hindoustani est une langue officielle des. (avec l'anglais et le fidjien ) Hindi: Le hindi est une langue officielle d ...
    67 Kio (6 100 mots) - 20 mai 2012 à 23:49

  • Il suit des cours de hindoustani sous la direction d'Antoine-Isaac Silvestre de Sacy et devient en 1832 employé au département des ...
    4 Kio (584 mots) - 21 mars 2012 à 18:51

  • de Jaipur , mort le 27 novembre 2011 à Mumbai ) est un joueur de sarangi (une vièle indienne ) reconnu, appartenant au genre hindoustani . ...
    1 Kio (132 mots) - 3 mai 2012 à 01:26

  • Il a traduit de l'anglais en hindoustani plusieurs ouvrages classiques. Mayenne | monde indien | France au XIXe siècle Catégorie: ...
    642 o (70 mots) - 2 janvier 2012 à 20:33

  • appelé aussi sranan tongo, l'hindi appelé «sarnami hondi» ou «hindoustani» (150 000), le javanais appelé «surinamien javanais» (60 000 ...
    999 o (118 mots) - 13 septembre 2011 à 07:44

  • Hindustan , région de l'Inde correspondant à la plaine Indo-gangétique, où l'on parle hindoustani . Notes et références : http://books. ...
    886 o (94 mots) - 9 mai 2012 à 21:13

  • indo-aryennes ; de nos jours l'Hindi , l'Ourdou (le Hindoustani parlé) et le Bengalî sont les principales lingua franca s de cette région. ...
    4 Kio (432 mots) - 30 mars 2012 à 16:56

  • le hindî /ourdou et le sindhi (diasystème hindoustani ) dans les langues bantoues , il semble qu'il existe aussi plusieurs cas de ...
    3 Kio (335 mots) - 4 février 2012 à 23:12

  • Au cours d'un séjour qui dura dix ans, il s'intéressa particulièrement aux langues parlées sur place et en particulier à l'hindoustani . ...
    11 Kio (1 560 mots) - 22 mars 2012 à 04:10

  • Julien Vinson consacre l'essentiel de ses travaux à la langue basque et aux langues indiennes (hindoustani, tamoul), sans négliger d'autres ...
    4 Kio (550 mots) - 7 avril 2012 à 15:15