Hors-champ

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Hors Champ.

Le hors-champ désigne, généralement au cinéma et à la télévision mais aussi en photographie, tout ce qui n'apparaît pas à l'image mais qui existe dans l'idée que se fait le spectateur de la scène et sa narration. Le hors-champ est un élément souvent utilisé pour créer un effet d'attente et de suspense. Il utilise alors l'imagination du spectateur qui doit deviner ce qu'il ne peut voir.

On considère parfois que le hors-champ comprend l'ensemble de l'espace diégétique, c'est-à-dire tout ce qui fait partie de l'espace et du temps de ce qui est filmé. Certains cinéastes jouent avec cette notion de hors-champ comme Jean-Luc Godard dans Le Mépris.

Le hors-champ désigne donc bien tout ce qui ne se trouve pas à l'image à un instant donné du film mais qui est censé malgré tout exister dans l'univers du film.

Par opposition, on utilise le terme « hors-cadre » pour désigner tout élément qui non seulement n'est pas visible à l'image mais n'est pas non plus censé exister dans l'univers du film.

Ainsi par exemple, dans un film tourné à Paris de nos jours, et lorsque la tour Eiffel n'est pas visible à l'écran:

  • si le film se déroule de nos jours, ou en tout cas après 1889, date de construction de la tour Eiffel, celle-ci est « hors-champ », étant non visible mais existant dans l'univers du film ;
  • si le film se déroule avant 1889, alors que la tour Eiffel n'existait pas encore, celle-ci est « hors-cadre », étant non visible et n'existant pas dans l'univers du film.

L'équipe de tournage et la caméra constituent le principal « hors-cadre » du cinéma : jamais visibles à l'écran dans la majorité des films et n'étant bien évidemment pas censés exister dans l'univers du film non plus. Cependant, dans certains films, le réalisateur s'amuse à utiliser la caméra ou la prise de son comme acteur du film, donnant un aspect « reportage ». Dans ce cas précis, la caméra n'est donc pas « hors-cadre » mais bien « hors-champ ». C'est le cas par exemple de certains films de Peter Watkins comme La Commune (Paris, 1871) ou Punishment Park.

Lecture

D'après certains critiques (Michel Colin, Roger Odin), l'œil d'Européen est éduqué par la lecture des textes écrits, donc lorsqu'il regarde une image, l'œil la balaie de gauche à droite et de haut en bas. Ainsi, l'œil fixe d'abord un objet en haut à gauche, puis va vers la droite ; si aucun objet (ou personnage, mur…) ne se trouve à la droite de l'image, le regard sort du cadre avant de revenir vers la gauche de l'image. Ainsi, en ne mettant aucun objet à droite d'une image (on dit que l'image est « ouverte »), le réalisateur laisse un espace de liberté, d'inconnu, le spectateur s'inquiète de ce qui se trouve hors-champ à droite, alors que la gauche le laisse indifférent. Dans de nombreuses scènes d'angoisse (notamment dans les films policiers ou fantastiques), les personnages sont serrés à gauche et se dirigent vers la droite (l'inconnu), l'image étant ouverte à droite et fermée à gauche.

Dans les pays ayant un sens de lecture différent, l'effet n'est pas ressenti de la même manière.

Cette théorie de l'image « lisible » comme un texte et pas seulement « visible » n'est cependant pas admise par tous ; certains cinéastes comme Eisenstein considèrent que l'œil est attiré d'abord par l'espace occupé et se dirige ensuite vers l'espace libre, ce qui est plus en accord avec les expériences scientifiques sur la question (par exemple, sur une sculpture de visage, le regard s'attarde sur les éléments saillants, comme la bouche ou les yeux, et pas sur les espaces de peau vides de tout détail).

Voir aussi

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimedia faire un don

Hors Champ


Hors Champ. ENTRETIEN AVEC PIERRE JUTRAS. Pour souligner et accompagner le 50e anniversaire de la Cinémathèque québécoise, fondée en 1963, Hors champ publiera, tout au long de l'année, un ensemble de...

Hors-champ . Wikipédia


Le hors-champ désigne, généralement au cinéma et à la télévision mais aussi en photographie , tout ce qui n'apparaît pas à l'image mais qui existe dans l'idée que se fait le spectateur de la scène et...

N°3/ 2011. Hors champ Sommaire


N°3/ 2011. Hors champ Vers une lecture de l'espace. édité par Lodel . conception et réalisation : Catherine Douvier, MISHA et Ersie Leria, UdS . accès réservé.
Plus d'infos Sur le web

  • Le hors-champ désigne, généralement au cinéma et à la télévision mais aussi en photographie , tout ce qui n'apparaît pas à l'image mais ...
    4 Kio (630 mots) - 13 mars 2013 à 02:00

  • La notion de champ au cinéma est définie différemment selon les auteurs et selon ... compte la notion de « hors-champ » ou même celle de ...
    4 Kio (551 mots) - 1 avril 2012 à 12:33

  • En France , la DGLFLF recommande dans son répertoire terminologique du 22 septembre 2000 l'utilisation du terme « voix hors-champ » comme ...
    11 Kio (1638 mots) - 26 mars 2013 à 02:31

  • Hors-champ nom Hors Champ | favicon | logo | image | description ... Hors Champ est un magazine en ligne canadien se définissant comme ...
    1 Kio (102 mots) - 1 mars 2013 à 06:38

  • expérience de spectateur traumatique dans la dureté des scènes exposées ou la manifestation d'une brutalité insoutenable, généralement hors-champ . ...
    47 Kio (5719 mots) - 10 mai 2013 à 03:59

  • H : Hors-champ :- (le perchman approche hors-champ, mais le plus près possible des comédiens, son micro qui, s'il entre par inadvertance dans ...
    135 Kio (18733 mots) - 22 mai 2013 à 12:19

  • Les répliques de certains personnages hors-champ, n'ont pas été doublées. Laissant ainsi des images sans dialogue français. Cette pratique ...
    15 Kio (2080 mots) - 16 mai 2013 à 12:43

  • fr/culture/0101435248-serge-daney-feuilletoniste-hors-champ | consulté le 3 mars 2012 prénom1 Jacques | nom1 Mandelbaum | titre Vingt ans ...
    8 Kio (985 mots) - 5 mai 2013 à 07:13

  • L’apparition d’éléments nouveaux qui étaient hors-champ , introduits subitement dans le plan en cours ou bien dévoilés par ... Ainsi dans la ...
    86 Kio (12578 mots) - 22 mai 2013 à 02:22

  • plans mais peut révéler au spectateur des éléments de décor ou des personnages précédemment hors-champ , créant la tension ou la résolvant ; ...
    5 Kio (575 mots) - 21 mai 2013 à 05:44

  • Hors-champ, hors-d'œuvre, hors-jeu, Ombres, Toulouse, 1999, ISBN 2841421066 Pourquoi pleure-t-elle ?, URDLA, Villeurbanne, 2001, ISBN ...
    4 Kio (581 mots) - 19 mai 2013 à 09:17

  • La notion de champ : Hors-champ Champ-contrechamp Machinerie : Mouvements de caméra Travelling Travelling optique (Zoom) Travelling compensé ...
    3 Kio (310 mots) - 8 mai 2013 à 03:20

  • On voit toute la scène, mais rien de plus (contrairement à certains télémétriques qui permettent de surveiller aussi une zone hors-champ). ...
    6 Kio (911 mots) - 8 avril 2013 à 12:19

  • Chorégraphies : 2012 : Hors-champ. Prix et distinctions : 2006 : Prix de la critique belge pour Chambre blanche. 2009 : Prix de la critique ...
    7 Kio (828 mots) - 2 septembre 2012 à 04:11

  • Les spectateurs peuvent voir les gratte-ciels du centre de Philadelphie au-delà de la barrière du hors-champ. Le Citizens Bank Park ...
    6 Kio (897 mots) - 14 mars 2013 à 04:56

  • Du champ au hors-champ : scènes et coulisses de l'histoire grecque par France Demarcy in Théo Angelopoulos : au fil du temps vol. ...
    1 Kio (117 mots) - 1 avril 2013 à 06:08

  • En automne 1989 , le projet de l'expansion a agrandi la capacité du stade en prolongeant les tribunes supérieures dans le hors-champ, 66 ...
    17 Kio (2369 mots) - 20 avril 2013 à 07:45

  • Stéphanie Serre a écrit dans les revues de cinéma canadienne Hors-champ et italienne La furia umana. Elle fut pendant dix ans intervenante ...
    1 Kio (190 mots) - 24 octobre 2011 à 11:33

  • Poussin apparaît ici dans vingt-quatre cases différentes, dont une où il s'exprime hors-champ. Enfin, dans Poussin et Poussif à la chasse ...
    6 Kio (837 mots) - 28 juin 2012 à 08:10

  • Aujourd'hui, ses négatifs sont tirés sans recadrage, incluant le hors-champ initial. Par exemple, le portrait d'une mère et de son enfant ...
    8 Kio (1194 mots) - 23 novembre 2012 à 10:55