Bible de Jérusalem

(Redirigé depuis La Bible de Jérusalem)

La Bible de Jérusalem est une traduction de la Bible élaborée sous la direction de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem. « Réalisée par les meilleurs spécialistes des études bibliques, elle est actuellement la plus répandue en France et fait figure de classique[1] ». Étant un ouvrage collectif, elle tombera dans le domaine public en France le 1er janvier 2027, 70 ans après la date de sa première parution. En effet, c'est en 1956 que la Bible de Jérusalem fut publiée pour la première fois en un seul et unique volume.

La Bible de Jérusalem a d'abord été publiée de 1948 à 1955 sous la forme de 43 fascicules comprenant chacun la traduction, une introduction et des notes.

Sommaire

Éditions

  • Première édition, 1955,
  • Deuxième édition révisée, 1973,
  • Troisième édition, imprimatur: Rome, le 30 septembre 1999.

Ordre des livres de l'Ancien testament

  • Le Pentateuque (La Genèse, l'Exode, le Lévitique, les Nombres et le Deutéronome)
  • Les livres historiques (Samuel, Rois, Josué, Juges, Maccabés, Tobie, etc)
  • Les livres poétiques et sapentiaux (Job, Psaumes, Proverbes, etc)
  • Les livres prophétiques

Note

Références bibliographiques

Voir aussi

Liens externes

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimedia faire un don

LA BIBLE DE JÉRUSALEM . table des matières


Introduction aux livres de Josué, des. Juges, de Ruth, de Samuel et des Rois. Introduction aux livres des Chroniques, d'Esdras et de Néhémie. Introduction aux livres de Tobie, de Judith et d'Esther...

La Bible de Jérusalem: Luc, chapitre 2


La Bible de Jérusalem. Luc, chapitre 2. Lc 2:1- Or, il advint, en ces jours-là, que parut un édit de César Auguste, ordonnant le recensement de tout le monde habité. Lc 2:2- Ce recensement, le premier...

Judeopedia.org : Bible, Talmud, Midrash, Calendrier...


il a créé le logiciel d'étude biblique Codex qui est au coeur du cédérom " La Bible de Jérusalem v3.0 ". N'ayant jamais abandonné l'idée de transposer Codex pour le web et de créer une judeothèque...
Plus d'infos Sur le web

  • La Bible de Jérusalem est une traduction de la Bible élaborée sous la direction de l'École biblique et archéologique française de Jérusalem ...
    2 Kio (282 mots) - 24 mars 2013 à 03:39

  • L École biblique et archéologique française (EBAF), située à Jérusalem , fondée et ... connue sous le nom de Bible de Jérusalem (1956, 1973, ...
    5 Kio (611 mots) - 13 mars 2013 à 07:07

  • La Bible est un ensemble de textes considérés comme sacrés par le judaïsme et le ... appelée Bible de Jérusalem , dont la première édition en ...
    55 Kio (7415 mots) - 15 mai 2013 à 12:00

  • L'article ne retient que les traductions de la Bible en français complètes. ... 1998 , Seconde révision de La Bible de Jérusalem , Éditions du ...
    30 Kio (4069 mots) - 3 mai 2013 à 07:14

  • Le Temple de Jérusalem est, selon la Bible , le bâtiment religieux construit par les Israélites pour abriter l'arche d'alliance . ...
    21 Kio (2925 mots) - 1 mai 2013 à 03:01

  • s'élargisse », « qu'il mette au large ») est un personnage de la Genèse dans la Bible . ... htm# La Bible de Jérusalem. occupants humains de l' ...
    4 Kio (518 mots) - 8 mai 2013 à 01:02

  • La Jérusalem céleste - aussi appelée nouvelle Jérusalem, tabernacle de Dieu, ville ... Signification de ces symboles selon la Bible de ...
    8 Kio (1229 mots) - 17 avril 2013 à 01:18

  • de saint Jérôme dans la Vulgate , évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 11 à 18 (Vulgate Clementina, traduction : Bible de Jérusalem ...
    8 Kio (1035 mots) - 14 mars 2013 à 05:43

  • Il a notamment participé à la traduction de la Bible de Jérusalem et a réalisé la Synopse des quatre Évangiles. honoris causa de l' ...
    4 Kio (622 mots) - 12 mars 2013 à 05:37

  • Bible de Jérusalem , voir : Traductions de la Bible en français et École biblique et archéologique française de Jérusalem , ...
    1 Kio (83 mots) - 12 mars 2013 à 08:34

  • Bible de Jérusalem: 1. Voyant les foules, il gravit la montagne, et quand il fut assis, ses disciples s'approchèrent de lui. 2. ...
    8 Kio (1209 mots) - 29 mars 2013 à 02:26

  • Il a publié 25 ouvrages et 275 articles et a traduit le Livre de Jonas dans la Bible de Jérusalem . En 1983 il est devenu membre de ...
    3 Kio (453 mots) - 20 août 2012 à 11:16

  • La voûte sud de la deuxième travée représente La Nouvelle Jérusalem ... Genèse 2:21-25, Bible de Jérusalem et Bible Louis Segond Genèse 3:1 à ...
    15 Kio (1993 mots) - 20 avril 2013 à 08:13

  • et la coordination de l'entreprise de traduction de la Bible de Jérusalem , dans laquelle il est l'auteur de la traduction de l'Évangile ...
    3 Kio (354 mots) - 15 mars 2013 à 03:48

  • org de Richard Bourret), de la Bible de Jérusalem ou de celle de Louis Segond. Annexes : Bibliographie Ecrits théologiques : Basile de ...
    66 Kio (9597 mots) - 14 mai 2013 à 07:14

  • Emmaüs est un lieu-dit, proche de Jérusalem , cité dans un épisode de l'Évangile de ... Nicopolis comme l'Emmaüs de la Bible dans son Onomasticon ...
    24 Kio (3596 mots) - 22 avril 2013 à 11:28

  • Ep 5, 31-32, traduction de la Bible de Jérusalem Jn (2, 1-11) Catéchisme de l'Église catholique , § 1613 Catéchisme de l'Église ...
    7 Kio (1064 mots) - 4 février 2013 à 10:14

  • Certains exégètes (Bible de Jérusalem) ont cru trouver là une signature discrète de l'évangéliste primitif. D'autres passages de ...
    44 Kio (6752 mots) - 6 mai 2013 à 12:22

  • également connu sous la dénomination de Premier Temple, fut, selon la Bible , le premier temple juif de Jérusalem , construit par le roi Salomon . ...
    8 Kio (1115 mots) - 30 mars 2013 à 03:32

  • Pour traduire le mot ἀρσενοκοίταις, la Bible de Jérusalem et la Bible du Semeur donnent « homosexuels », la Bible de Darby donne « ceux ...
    95 Kio (13629 mots) - 11 mai 2013 à 02:46