Latin médiéval

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher

Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était employé au Moyen Âge.

Sommaire

Histoire

En 2011, les historiens et linguistes n'ont toujours pas atteint de consensus sur la date de passage entre le bas-latin et le latin médiéval : les différentes études réalisées sur le sujet estiment que la période de transition s'étale du IVe au IXe siècle. Bien que l'usage populaire de la langue s'étiole progressivement durant cette période, les érudits et les prêtres continuent de l'utiliser intensivement pour leurs échanges. C'est notamment à l'aide de ces derniers et de leurs travaux sur la Vulgate que la langue va s'enrichir : de nombreux emprunts sont effectués à partir du grec et de l'hébreu, non pas seulement en termes de vocabulaire mais aussi en syntaxe et grammaire. C'est principalement de cette période que viennent les nombreux termes de liturgie issus d'étymons grecs comme eucharistie ou tout simplement liturgie lui-même. C'est aussi la période d'apogée des migrations germaniques dont l'omniprésence marquera fortement la langue.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

Histoire du latin
75 av. J.-C. 75 av. J.-C. – Ier siècle IIeVIIIe siècle IXeXVe siècle XVeXVIe siècle XVIIeXIXe siècle XXeXXIe siècle
latin archaïque latin classique bas latin latin médiéval latin humaniste (en) néolatin latin contemporain

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimediafaire un don

Latin médiéval . Wikipédia


Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était employé au Moyen Âge .. Histoire. En 2011, les historiens et linguistes n'ont toujours pas atteint de consensus sur la date de passage entre le...

Dictionnaire latin français, traduction en ligne . LEXILOGOS >>


latin médiéval Du Cange. latin > anglais Perseus. latin > allemand Georges. traduction latin > français Google. Dictionnaire latin-français par Félix Gaffiot (1934). Dictionnaire latin-français par...

Phrase culte proverbe latin médiéval . Nul n'est tenu de s'accuser soi-même.


Proverbe Latin Médiéval. Les phrases cultes de Proverbe Latin Médiéval. Commentaires. Thèmes aléatoires. Phrase culte © 2010 . Partenaires . Contact . Faire des économies . Dernière mise à jour...
Plus d'infos Sur le web

  • Le terme latin médiéval désigne le latin tel qu'il était employé au Moyen Âge . Histoire: bas-latin et le latin médiéval : les différentes ...
    2 Kio (259 mots) - 17 mai 2012 à 21:46

  • Le latin (en latin : lingua latīna) est une langue italique de la famille des langues indo-européennes , ... Latin médiéval: latin médiéval ...
    38 Kio (4 436 mots) - 18 mai 2012 à 15:26

  • Le terme féodalité est issu du latin médiéval. la | feodum, fief qui vient probablement lui même du francique fehu. bétail. et/ou du gotique ...
    55 Kio (7 551 mots) - 10 mai 2012 à 01:30

  • La souveraineté (du latin médiéval superanus qui dérive du latin classique superus « supérieur » ; et du concept grec Basileus ) désigne ...
    49 Kio (6 141 mots) - 18 mai 2012 à 19:55

  • En matière politico-religieuse, un concordat (du latin médiéval concordatum, « accord, traité ») est un traité signé entre le Saint-Siège ...
    6 Kio (762 mots) - 20 avril 2012 à 13:22

  • Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau, est une unité de ...
    4 Kio (372 mots) - 27 mars 2012 à 01:38

  • Magnat (du latin médiéval Magnates) était la dénomination, ou plutôt le titre de courtoisie , donné aux membres de la grande noblesse en ...
    4 Kio (446 mots) - 22 novembre 2011 à 18:53

  • Le museau est un terme ancien dont l’origine est le latin médiéval mūsellum, diminutif de mūsus, « nez d'un animal. Initialement le mot ...
    3 Kio (291 mots) - 10 mai 2012 à 03:49

  • Les Judicats (en italien , Giudicati, du latin médiéval , Judex Provincae) étaient quatre régions de la Sardaigne médiévale qui ont ...
    3 Kio (317 mots) - 20 janvier 2012 à 23:04

  • La famille de Bourg (en latin médiéval de Burgo, est une famille faisant partie de la grande noblesse normande , installée en Angleterre ...
    3 Kio (414 mots) - 14 mars 2012 à 19:27

  • Carène est un terme issu du latin médiéval carena, la première occurrence du terme désignait une quille. Une carène est une partie d'un ...
    2 Kio (258 mots) - 21 mai 2012 à 15:17

  • Il est issu du terme germanique bŏsk- attesté en latin médiéval sous la forme boscus dès 704 . Le mot existe encore sous cette forme ...
    5 Kio (512 mots) - 10 avril 2012 à 20:53

  • Francis est un prénom masculin issu du latin médiéval Franciscus . C'est l'équivalent anglais de François . C'est également en français ...
    4 Kio (445 mots) - 5 avril 2012 à 16:56

  • La Fosse caroline (ou fossé carolin, en latin médiéval Fossa Carolina, en allemand Karlsgraben) était un canal navigable connectant le ...
    6 Kio (799 mots) - 12 janvier 2012 à 09:42

  • La Carucage (/ˈkærəkɨdʒ/, en latin médiéval : carrūcāgium, de carrūca signifiant « charrue »), est une taxe foncière médiévale mise en ...
    1 Kio (144 mots) - 9 septembre 2011 à 18:36

  • Apolline. Le mystère, initialement orthographié mistère (du latin médiéval la | misterium, « cérémonie »), est un genre théâtral apparu au . ...
    12 Kio (1 669 mots) - 20 mai 2012 à 10:12

  • Bailliage a succédé vers le XIII | e à l’ancien français baillie (latin médiéval : la | baillia), qui était une circonscription fiscale ...
    5 Kio (583 mots) - 13 mai 2012 à 18:52

  • Un cartulaire (du latin médiéval chartularium, « recueil d'actes » ; du latin classique charta, « papier ») est. un recueil de copies de ...
    3 Kio (391 mots) - 19 janvier 2012 à 17:41

  • de salpêtre (du latin médiéval la | salpetrae, littéralement : sel de pierre) ou nitre est un composé inorganique de formule chimique KNO 3. ...
    19 Kio (2 416 mots) - 10 mai 2012 à 08:16

  • Le mot cantor (chantre en latin médiéval) est plutôt utilisé en Allemagne et en Autriche , sous la forme Kantor, pour désigner celui qui ...
    3 Kio (333 mots) - 7 octobre 2011 à 10:07