Matthieu (apôtre)

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Saint-Mathieu et Matthieu.

Matthieu, ou Matthieu-Lévi ou saint Matthieu (Grec Matthaios, transcrit de l'Hébreu mattai, mattay, abréviation de mattithyahû, mattith = don et Yâhû = Yavhé), est l'un des douze apôtres cités par les Évangiles. Dans la tradition chrétienne, il est souvent symbolisé par un homme (souvent ailé) parce que son évangile commence par la généalogie du Christ. Les chrétiens le fêtent le 21 septembre en Occident et le 16 novembre en Orient.

Saint Matthieu, miniature extraite des Grandes Heures d'Anne de Bretagne (1503-1508)
Saint Mathieu et l'Ange, de Rembrandt (1661), musée du Louvre
Saint Mathieu, icône.


Sommaire

Tradition et éléments biographiques

Né en Galilée, appelé aussi Lévi (probablement un lévite), il était publicain (percepteur des impôts) à Capharnaüm ou Bethsaïde, responsable du péage d'Hérode. Il suivit Jésus. Dans l'Évangile selon Matthieu : « Appel de Matthieu.

Etant sorti, Jésus vit en passant, un homme assis au bureau de la douane ; son nom était Matthieu. Il lui dit : Suis-moi ! Et, se levant, il le suivit [1]. »

L'évangile attribué à Marc l'appelle Lévi-Alphée[2]. Il devint l'un des douze apôtres. Selon la Tradition chrétienne, il est celui qui occupe le rang social le plus élevé, comparé aux pêcheurs du lac, tels Pierre et André ou Jacques et Jean, fils de Zébédée[3]. Cultivé, parlant par nécessité professionnelle aussi bien l'araméen que le grec, lisant l'hébreu, c'était un homme de lettre et de chiffres[4].

Selon Irénée de Lyon, à l'époque où Pierre et Paul affermissaient la communauté chrétienne de Rome (vers l'an 60 ou 61), Matthieu qui évangélisait les « Hébreux » de Palestine et de Syrie, fut prié de rédiger une version synthétique de la vie et de l'enseignement de Jésus, « une forme écrite de l'évangile »[5]. Ainsi, Eusèbe de Césarée affirme : « Matthieu prêcha d'abord aux Hébreux. Comme il devait aussi aller vers d'autres, il confia à l'écriture, dans sa langue maternelle, son évangile, suppléant du reste à sa présence par le moyen de l'écriture, pour ceux dont il s'éloignait[6]. » C'est donc la perspective de son départ qui déclencha le processus. Pour ce travail, l'intervention d'un témoin de la première heure avait paru indispensable. Le premier évangile, condensé de la catéchèse apostolique, était plus réduit que l'évangile selon Matthieu actuel. Philippe Rolland en a donné une reconstitution vraisemblable[7]. Pantène (v. 240-v. 306), docteur chrétien qui dirigea l'Académie d'Alexandrie, trouva à son arrivée aux Indes cet évangile en caractères hébreux. Il aurait été apporté par l'apôtre Barthélémy aux populations locales, qui l'avaient depuis précieusement conservé[8].

Cependant, cette catéchèse hiérosolymitaine ne pouvait être exportée telle quelle. Sans en trahir l'esprit général, il fallait l'adapter aux besoins des nouveaux auditoires non juifs. « Chacun, écrit Papias vers 120, les traduisit comme il en était capable. » Il y eut au moins deux traductions, avec des retouches et des additions. L'une d'elles fut conçue à Antioche, l'un des lieux d'évangélisation les plus importants du Proche-Orient[9].

Après le départ de Matthieu, un de ses disciples, scribe, appartenant à un milieu juif hellénophone, vivant probablement en Syrie, très attaché à la Bible hébraïque, compléta le préévangile grec d'Antioche et lui donna sa touche finale[10]. Il insista sur les paroles à résonance universaliste et les traditions antipharisiennes. Il se servit également de la source Q, remontant probablement aux années 50. Il s'adressait aux craignant-Dieu, ces païens séduits par la religion de Moïse mais non circoncis[11]. Très universaliste de ton, peut-être rédigé en grec[12], il insistait sur les paroles ou les exemples de Jésus, appelant au dépassement de l'horizon juif, conformément à la prophétie d'Isaïe[13].

Il mourut martyr en Éthiopie, en 61. Son corps fut transféré à Salerne.

Saint patron des percepteurs, des comptables, des fiscalistes, des agents des douanes et des banquiers, il est fêté le 21 septembre en Occident, le 16 novembre en Orient. Il est toujours fêté en Basse-Sambre (Province de Namur en Belgique) par les comptables le 4e vendredi de septembre[14].

Représentation

On lui attribue comme symbole l'homme ailé (parfois qualifié à tort d'ange) parce que son évangile commence par la généalogie de Jésus, ou, plus exactement, celle de Joseph, père légal de Jésus. Selon qu’il apparaît comme collecteur d’impôts, apôtre ou évangéliste, Matthieu est représenté avec des balances de peseur d’or, l’épée du martyre ou le livre de l’Évangile qui, finalement, est son attribut le plus ordinaire.

Occurrences

  • Matthieu 9:9 De là étant allé plus loin, Jésus vit un homme assis au lieu des péages, et qui s'appelait Matthieu. Il lui dit : Suis-moi. Cet homme se leva, et le suivit.
  • Matthieu 10:3 Philippe, et Barthélemy ; Thomas, et Matthieu, le publicain ; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée ;
  • Marc 3:18 André ; Philippe ; Barthélemy ; Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d'Alphée ; Thaddée ; Simon le Cananite ;
  • Luc 6:15 Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d'Alphée ; Simon, appelé le zélote ;
  • Actes 1:13 Quand ils furent arrivés, ils montèrent dans la chambre haute où ils se tenaient d'ordinaire ; c'étaient Pierre, Jean, Jacques, André, Philippe, Thomas, Barthélemy, Matthieu, Jacques, fils d'Alphée, Simon le Zélote, et Jude, fils de Jacques.

Les passages suivants chez Marc et Luc correspondent probablement à Matthieu :

  • Marc 2:14 En passant, il vit Lévi, fils d'Alphée, assis au bureau des péages. Il lui dit : Suis-moi. Lévi se leva, et le suivit.
  • Marc 2:15 Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car ils étaient nombreux, et l'avaient suivi.
Matthieu
  • Luc 5:27 Après cela, Jésus sortit, et il vit un publicain, nommé Lévi, assis au lieu des péages. Il lui dit : Suis-moi.
  • Luc 5:28 Et, laissant tout, il se leva, et le suivit.
  • Luc 5:29 Lévi lui donna un grand festin dans sa maison, et beaucoup de publicains et d'autres personnes étaient à table avec eux.

Le plan de l'évangile

  1. Le discours sur la montagne
  2. La mission des disciples
  3. Les paraboles du royaume
  4. Les conseils communautaires
  5. Le discours eschatologique

Film

Pier Paolo Pasolini a tiré un film noir et blanc d'un grand dépouillement (à l'opposé du Roi des rois hollywoodien) nommé L'Évangile selon Saint Matthieu. Ce film est par ailleurs parfaitement conforme au texte d'origine.

Notes et références

  1. Matthieu 9.9.
  2. Marc 2.14.
  3. Jean-Christian Petitfils, Jésus, éd. Fayard, décembre 2011, p. 513-514.
  4. Jean-Christian Petitfils, Jésus, éd. Fayard, décembre 2011, p. 514.
  5. Irénée, Adversus haereses, III, 1, 1, trad. Rousseau, coll. « Sources chrétiennes », Cerf.
  6. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, éd. Bardy, Le Cerf, 2003, livre V, chap. VIII, n° 2-4.
  7. Philippe Rolland, Jésus et les historiens, p. 59-78.
  8. Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, éd. Bardy, Le Cerf, 2003, livre V, chap. X, n° 3, p. 40.
  9. Jean-Christian Petitfils, Jésus, éd. Fayard, décembre 2011, p. 514.
  10. Jean-Christian Petitfils, Jésus, éd. Fayard, décembre 2011, p. 515.
  11. Philippe Rolland, L'origine et la date des évangiles. Les témoins oculaires de Jésus, Paris, 1994, p. 33-34.
  12. Graham Stanton, Parole d'évangile ? Un éclairage nouveau sur Jésus et les évangiles, Paris-Montréal, Cerf-Novalis, p. 86.
  13. Isaïe 49, 6
  14. Saint Matthieu sur nominis.cef.fr

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimedia faire un don

Évangile selon Matthieu . Wikipédia


L'apôtre Matthieu, donc, aurait publié très tôt, en Palestine et en langue hébraïque (hébreu ou araméen), une forme écrite d'évangile, insérant surtout des discours, ou des sentences, de Jésus (comme...

Matthieu (apôtre) . Wikiquote, le recueil de citations libres


Matthieu (apôtre). Aller à : Navigation , rechercher. Matthieu , ou Matthieu-Lévi ou Saint Matthieu est l'un des douze apôtres cités par les Évangiles dans la bible . Dans la tradition chrétienne , il...

Saint Matthieu : apôtre et évangéliste


Saint Matthieu : apôtre et évangéliste. La vie Saint Matthieu :. Matthieu est probablement d'origine juive, galiléen de naissance. Il exerce la profession de collecteur d'impôts pour les romains à...
Plus d'infos Sur le web

  • Matthieu, ou Matthieu-Lévi ou saint Matthieu (Grec Matthaios, transcrit de l' ... Selon qu’il apparaît comme collecteur d’impôts, apôtre ou ...
    9 Kio (1248 mots) - 23 avril 2013 à 08:51

  • Saint Matthieu est l'un des douze apôtre s de Jésus Christ . Son nom (orthographié avec un ou deux t) a été donné à différents lieux : ...
    1 Kio (137 mots) - 12 mars 2013 à 07:20

  • au christianisme et à l'évangélisation de l'Empire romain par l'apôtre Pierre . ... avec l'Évangile selon Matthieu et l'Évangile selon ...
    20 Kio (2677 mots) - 29 avril 2013 à 12:21

  • L église San Matteo Apostolo ou San Maffio (église Saint-Matthieu-Apôtre) fut une église catholique de Venise , en Italie . ...
    1 Kio (110 mots) - 17 mars 2013 à 11:34

  • Un Alphée est cité dans Marc 2.14, il est le père de Lévi , qui est probablement Matthieu (apôtre). Occurrences Néotestamentaires ...
    2 Kio (207 mots) - 14 mars 2013 à 08:19

  • apôtre et évangéliste ; date occidentale. ... Prénoms: Matthieu. et ses variantes : Matéo, Mathéo, Mathieu, Mathieux, Mattéo, Matthew, Matthews, ...
    18 Kio (1935 mots) - 7 mai 2013 à 03:56

  • Dans les évangiles synoptiques (évangile de Marc , évangile de Matthieu et ... Apostle | commons titre Jean (apôtre) | wikiquote Jean (apôtre) ...
    12 Kio (1867 mots) - 8 mai 2013 à 11:26

  • évangiles selon Marc et selon Matthieu font apparaître un frère de ... à Luc présente un « Jude » comme apôtre de Jésus que Marc et ...
    9 Kio (1236 mots) - 29 avril 2013 à 01:55

  • Saint Matthieu apôtre (1645 - 1650), buste, terre cuite. Saint Philippe apôtre (1645 - 1650), buste, terre cuite. Saint Pierre apôtre (1645 ...
    6 Kio (783 mots) - 18 mars 2013 à 09:25

  • M : Saint Matthieu (apôtre) O : Saint Oronce de Lecce P : Sainte Pétronille Saint Paul de Tarse Saint Philippe (apôtre) Saint Pierre (apôtre) ...
    2 Kio (179 mots) - 23 mars 2013 à 08:04

  • Fêtes et saints du calendrier en juillet, août et septembre : Matthieu!Matthieu (apôtre) I | er! CO |! J!22! Maurice!Maurice d'Agaune !+ ...
    26 Kio (3566 mots) - 26 mars 2013 à 04:33

  • À l'arrière plan, un personnage ailé représente l'évangéliste Matthieu (apôtre). aussi les ailes d'un ange qui représenterait Jean (apôtre). ...
    26 Kio (3738 mots) - 7 avril 2013 à 06:27

  • La cathédrale a été consacrée à l'Apôtre Matthieu . La Cathédrale d'Espoo est parfois considérée comme étant le plus ancien bâtiment de la ...
    4 Kio (464 mots) - 16 mars 2013 à 02:52

  • L évangile selon Matthieu est le premier des quatre évangiles canoniques que ... Matthieu , collecteur d'impôt devenu apôtre de Jésus-Christ . ...
    44 Kio (6752 mots) - 6 mai 2013 à 12:22

  • L apôtre André est le deuxième apôtre cité par Matthieu et Marc . Dans l’Évangile selon Jean , il fait en revanche partie des deux ...
    8 Kio (1034 mots) - 13 avril 2013 à 02:33

  • chapitre 10 de l'évangile selon Matthieu et au chapitre 6 de l' ... Catégorie:Apôtre Catégorie:Nouveau Testament Catégorie:Histoire du ...
    11 Kio (1605 mots) - 1 mai 2013 à 10:30

  • En haut à droite, l'homme aîlé symbolise l'apôtre Matthieu , tandis qu'à la gauche du Christ un ange tient l'aigle, symbole de Jean . ...
    4 Kio (650 mots) - 19 mars 2013 à 12:04

  • Matthieu est un nom propre qui peut désigner : ... Matthieu (apôtre), (), ou Matthieu l’Évangéliste, saint patron des percepteurs, des ...
    10 Kio (1037 mots) - 18 avril 2013 à 07:50

  • La cathédrale Saint-Matthieu est l'un des principaux lieux de culte catholique de ... Placé sous la protection de l'apôtre Matthieu , ...
    9 Kio (1176 mots) - 27 mars 2013 à 03:14

  • Barthélemy est, selon les évangiles synoptiques attribués à Marc, Matthieu, et Luc, l'un des douze apôtre s accompagnant Jésus-Christ . ...
    5 Kio (596 mots) - 20 mai 2013 à 02:08