Pehlevi

(Redirigé depuis Moyen-persan)
Moyen-perse
Période -200 à +600 ap. JC
Langues filles persan
Parlée en Drapeau d'Iran Iran
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-2 pal
ISO 639-3 pal
IETF pal

Le pehlevi, pèhlevî, pahlavi ou moyen-perse est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide. Elle descend du vieux-perse.

Le moyen-perse était habituellement écrit en utilisant l'écriture pehlevi. La langue était aussi écrite à l'aide du script manichéen par les manichéens de Perse.

Transition vers le persan moderne

Le descendant du moyen-perse est le persan moderne, qui s'en distingue entre autres par l'écriture avec un alphabet différent, l'alphabet perso-arabe, et par de nombreux mots empruntés de l'arabe.
Le moyen-perse est la langue d'un corpus important de littérature zoroastrienne détaillant la tradition de la religion zoroastrienne, qui était la religion d'État de la Perse sassanide (224 à 650) avant que cette dynastie ne soit vaincue par les armées arabes, qui introduisirent l'Islam.

Voir aussi

Articles connexes

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimedia faire un don

Écriture pehlevi . Wikipédia


L'écriture pehlevi était le système d'écriture utilisé dans l'Empire sassanide pour les textes religieux et profanes en moyen-persan .. Étymologie. Le mot « pehlevi », désignant l'écriture utilisée...

Forme de l'emprunt pehlevi en arabe . Admin


D3D'E 9DJCE H1-E) 'DDG H(1C'*G Voici un article traitant de la formation du lexique arabe...Forme de l'emprunt pehlevi en arabe Abdelghafour Bakkali « On n'emprunte pas seulement un mot parce que l...

pehlevi . Encyclopédie savoir.fr


Définition de pehlevin. m. Langue iranienne, dérivée de l'anc. perse au temps des Sassanides. Pehuenche. V. ARAUCAN.Synonymes de pehleviPas des
Plus d'infos Sur le web

  • Le pehlevi, pèhlevî, pahlavi ou moyen-perse est une langue iranienne qui était parlée à l'époque sassanide . Elle descend du vieux-perse ...
    2 Kio (215 mots) - 22 mars 2013 à 03:04

  • L'écriture pehlevi était le système d'écriture utilisé dans l'Empire sassanide pour les textes religieux et profanes en moyen-persan . ...
    4 Kio (594 mots) - 14 mars 2013 à 04:37

  • Le zoroastrisme est une religion monothéiste où Ahura Mazdâ (pehlevi : Ohrmazd ) est seul responsable de l'ordonnancement du chaos ...
    48 Kio (7060 mots) - 10 avril 2013 à 11:27

  • Auparavant, deux alphabets différents étaient utilisés pour le persan (appelé moyen persan ou pehlevi à cette époque) : l'un était appelé ...
    17 Kio (1893 mots) - 8 mai 2013 à 03:00

  • Bimaristan est un mot qui signifie Hôpital en langue Pehlevi et Persan e (بیمارستان bīmārestān) de Bimar- en Écriture pehlevi venant de ...
    2 Kio (251 mots) - 9 avril 2013 à 07:23

  • Bābak Khurramdîn en persan , Pāpak Khorramî en Pehlevi , ayant vécu entre 795 (ou 798 selon d'autres sources) et janvier 838. ...
    9 Kio (1338 mots) - 12 avril 2013 à 05:16

  • traditionnellement donné à des textes cosmogoniques du Zoroastrisme dans l'Écriture pehlevi Le nom original de ces textes n'est pas connu. ...
    1 Kio (83 mots) - 17 mars 2013 à 08:00

  • Vers 270 le roi sassanide Shapur I er a fait graver sur un de ses murs une inscription trilingue (grec, pehlevi parthe, pehlevi ...
    1 Kio (194 mots) - 27 avril 2013 à 05:08

  • Elle s'appelait en pehlevi Wêh Andiokh Shahphur, « La Meilleure Antioche de Shapur », et en syriaque Beth Lapat. La fondation ...
    13 Kio (1796 mots) - 21 mars 2013 à 04:47

  • Elles ne sont rédigées qu'en pehlevi, alors que les autres inscriptions de la même époque sont en général bilingues trilingues, affirmant ...
    1 Kio (183 mots) - 13 mars 2013 à 02:49

  • Des ouvrages plus tardifs en pehlevi reprennent les thèmes cosmogoniques, mythologiques et métaphysiques. Le clergé sous les Sassanides ...
    39 Kio (5595 mots) - 4 mai 2013 à 04:43

  • Pehlevi des inscriptions: Utilisés pour l’écriture pehlevi . Table des caractères : Voir aussi : Liens internes : Table des caractères Unicode ...
    1 Kio (61 mots) - 8 décembre 2012 à 10:04

  • Dans le zervanisme , Ormuzd (AuhrMadzd ou Ormudz, contraction pehlevi de Ahura Mazdâ) et Ahriman (contraction pahlévie de Ahra Mainyu) ...
    4 Kio (524 mots) - 16 mars 2013 à 07:19

  • Son nom est la forme syriaque du nom pehlevi Narseh, en grec Narsês ; il est parfois surnommé Narsaï Garba, « Narsaï le Lépreux », mais ...
    6 Kio (875 mots) - 18 mars 2013 à 05:18

  • Ultérieurement, Spenta Mainyu sera remplacé par Ahura Mazdâ (ou Ohrmazd en pehlevi ) en tant qu'adversaire d'Ahriman. Par la suite encore ...
    6 Kio (929 mots) - 16 mai 2013 à 05:44

  • le poète Ferdowsi , né vers 940 et mort vers 1020 , rédacteur et traducteur à partir du pehlevi (vieux-perse) du Shâh Nâmeh (Livre des ...
    2 Kio (243 mots) - 13 mars 2013 à 07:46

  • En effet, une inscription en Pehlevi relate qu'un fils de Hormizd I er ou Hormizd II y donne un banquet et y fait procéder à un service ...
    125 Kio (17375 mots) - 2 mai 2013 à 03:31

  • Le poitrail du cheval porte une inscription trilingue en pehlevi parthe, pehlevi moyen-persan et en grec. Ceci est le portait du fidèle ...
    8 Kio (1208 mots) - 14 mars 2013 à 06:06

  • Pehlevi des inscriptions (Unicode 5.2) : Caractères U+10B80 à U+10BFF (réservés) - : Alphabet de l’Orkhon (Unicode 5.2) : Caractères U+10C50 à ...
    13 Kio (561 mots) - 14 mars 2013 à 12:29

  • Dans les textes en Pehlevi , le tchador est mentionné au moins deux fois. Dans le Rivāayat-ī Hemīd-ī Ashawahishtān, un texte légal ...
    11 Kio (1717 mots) - 14 mars 2013 à 10:50