Obélix et Compagnie
23e album de la série Astérix
Logo de l'album
Scénario	René Goscinny
Dessin	Albert Uderzo
Thèmes	économie
Personnages principaux	Astérix, Obélix
Éditeur	Hachette
Première publication	1976
ISBN	2-01-210155-0
Nb. de pages	48
Prépublication	1976
Albums de la série Astérix
La Grande Traversée Astérix chez les Belges

Obélix et Compagnie est le vingt-troisième album de la série de bande dessinée Astérix de René Goscinny (scénario) et Albert Uderzo (dessin), pré-publié en 1976 dans l'hebdomadaire Le Nouvel Observateur puis publié en album en 1976.

Histoire

Pré-publié, comme beaucoup d'histoire de ladite série, dans un journal non-spécialisé dans la bande-dessinée dès 1976, l'album sortit aux éditions Hachettes cette même année avec un tirage original de 1 300 000 exemplaires. L'album fut aussi édité en occitan cette même année par la Société Toulousaine du Livre, et cette édition constitue aujourd'hui une vraie rareté^[1].

Synopsis

Un jeune Romain ambitieux, Caius Saugrenus, suggère à César d'essayer de corrompre les Gaulois qui lui résistent (encore et toujours) puisqu'il est impossible de les vaincre militairement. Ayant reçu carte blanche, Saugrenus imagine d'acheter les menhirs qu'Obélix transporte sempiternellement sur son dos depuis le début de la série. Rapidement couvert de sesterces par le Romain, qui veut toujours plus de menhirs, Obélix est obligé d'embaucher des assistants, de payer des chasseurs etc... et devient le moteur économique du village. Les autres gaulois, jaloux du succès d'Obélix, décident (par suggestion d'Astérix) de tailler des menhirs eux aussi et au bout d'un certain temps, la moitié du village fait des menhirs et l'autre moitié la nourrit. Cependant, César s'alarmant des dépenses de Saugrenus mettant à mal l'économie de l'Empire romain, celui-ci entreprend de revendre les menhirs au public romain grâce à une campagne de publicité extraordinaire. De fil en aiguille, une gigantesque crise économique et sociale secoue l'Empire romain tout entier...

Personnages

• Biscornus : centurion du camp de Babaorum qui, avec ses hommes, n'en sort d'ailleurs plus.
• Absolumentexclus : centurion qui doit remplacer Biscornus dans sa tâche.
• Pierre Tchernia, René Goscinny et Albert Uderzo : légionnaires de Biscornus, totalement ivres à leur sortie du camp lors de la relève. Les caricatures des deux premiers portent la dernière.
• Astérix : guerrier gaulois
• Obélix : son meilleur ami dont c'est l'anniversaire au début de l'album, et qui tombe, bien malgré lui (avec les 4 premiers personnages suivants et quasiment tout le village hormis Astérix, Panoramix et Abraracourcix), dans le piège tendu par Saugrenus.
• Assurancetourix : barde gaulois
• Agecanonix : vieux gaulois
• Cétautomatix : forgeron gaulois
• Ordralfabétix : poissonnier gaulois
• Panoramix : druide gaulois
• Jules César : faussement empereur romain à qui une tribu (précédemment citée) résiste.
• Caius Saugrenus : sort de la « Nouvelle École d'Affranchis », est une caricature des Enarques, souvent accusés de tous les maux en France. Uderzo lui a d'ailleurs donné les traits de Jacques Chirac (promotion Vauban), alors jeune premier ministre de la France.
• Doicrochus : sénateur romain, croit encore à la force persuasive de l'armée romaine
• Analgésix : chasseur gaulois à qui Obélix a acheté un sanglier et qui va plus tard se faire embaucher par ce dernier.
• Monosyllabix : nouvel employé d'Obélix pour tailler le menhir
• Petitélégraphix : nouvel employé d'Obélix pour tailler le menhir
• Linguistix : nouvel employé d'Obélix pour chasser le sanglier
• Arrierboutix : nouvel employé d'Obélix pour chasser le sanglier
• Harenbaltix : nouvel employé d'Obélix pour chasser le sanglier
• Choucroutgarnix : nouvel employé d'Obélix pour chasser le sanglier
• Madame Agecanonix : femme gauloise d'Agecanonix qui apprécie la marchandise d'Uniprix, le marchand ambulant.
• Bonemine : femme du chef
• Uniprix : marchand ambulant devenant cocher d'Obélix
• Stan Laurel et Oliver Hardy : caricaturés, ce duo de légionnaires est chargé de décharger la cargaison d'Obélix.
• Iélosubmarine : femme du poisonnier
• les époux Incongrus : ont fait l'acquisition d'un menhir gaulois.
• Malentendus : fabricant de menhirs romains, entraîne une grève et une manifestation sur la voie appienne.
• Les pirates : coulés en raison de leur chargement trop lourd (des menhirs...).

Analyse

Commentaire général

De manière générale, Obélix et compagnie, sous ses airs d'histoire enfantine, offre une critique de la spéculation, des phénomènes de bulle économique et de la société de consommation, bref du capitalisme en général. En fait est évoquée ici une théorie des avantages et désavantages de l'intervention de l'état dans l'économie : le travail d'Obélix crée par César va provoquer en cascades d'autres emplois divers, celui des chasseurs, celui de la femme d'agecanonix etc., mais bien évidemment le menhir est l'image de l'objet qui ne vaut rien et ne sert à rien (par exemple quand Saugrenus demande à Obélix combien coûte le menhir, ce dernier lui dit ne pas savoir) et l'État (ici Rome) va donc faire en sorte de montrer qu'il existe bien une réelle importance aux menhirs. Le problème est que tout le monde tombe dans le piège, tout le monde va se mettre dans l'industrie du menhir pour ainsi quitter leur postes habituels et qui eux sont utiles (commerçants, artisans, etc.). Et l'on peut ainsi voir à la fin l'échec de l'État (Cesar n'a plus de sous) et donc Saugrenus va vouloir tout arrêter et ainsi créer une bagarre générale (image de la colère de la rue dans la réalité déjà présente au premier degré lors de la manifestation des fabricants romains de menhir qui relève un autre problème de société qu'est l'importation). César est alors obligé de dévaluer le sesterce (allusion à l'inflation)^[2].

Éléments humoristiques

Liste chronologique des principaux éléments humoristiques de l'album^[3]

• p 5 : Jeu de mots avec le « cadeau » d'anniversaire d'Obélix et l'expression « ne pas faire de cadeau » = pas de pitié.
• p 11 : Jeu de mots visuel avec la tradition où on souffle les bougies sur son gâteau d'anniversaire, et les bougies imaginaires au-dessus de la tête du légionnaire qui illustrent l'expression « voir trente-six chandelles » qui signifie être ébloui, étourdi par un coup.
• p 13 : « – Veni, vidi, et y en a vici. » : Version en français incorrect de la citation de César « veni vidi vici ».
• p 25 : « – Tu peux bien me déposer avec le pavois ! – Mais enfin Mimine, c'est un pavois de fonction ! » : Comique de situation : le bouclier est assimilé à une voiture.
• p 25 : Jeu de mots entre la « fraîcheur » des poissons d'Ordralfabétix, et l' « argent frais », qui vient d'être gagné.
• p 26 : Allusion à l'expression « gagne-pain » : ce qui permet de gagner sa vie (d'avoir un salaire).
• p 30 : Allusion à l'expression « il ne faut pas être sorcier pour » qui veut dire qu'il n'est pas difficile de réaliser un ordre, et au fait que les druides sont perçus dans l'imaginaire collectif comme en quelque sorte les « sorciers » de l'époque^[4].
• p 33 : Nouvelle allusion à la citation de César « veni, vidi, vici ».
• p 33 : Jeu de mots entre le sens propre et la citation « rendez à César ce qui appartient à César » de L'Évangile de Matthieu.
• p 33 : Allusion à la citation « Si vis pacem, para bellum » : si tu veux la paix, prépare la guerre, de Végèce.
• p 34 : Jeu de mots entre le sens propre et l'expression « se casser les dents sur » qui au sens figuré signifie échouer.
• p 35 : Nouvelle allusion à la citation « Si vis pacem, para bellum » : si tu veux la paix, prépare la guerre, de Végèce, ainsi qu'à « Alea jacta est » citation de Jules César.
• p 36 : Caricature d'une leçon d'économie et du lancement publicitaire d'un produit.
• p 38 : Jeu de mots avec le nom du romain Malentendus, et la situation dans laquelle ce dernier est avec César (un malentendu).
• p 39 : Jeu de mots avec différentes notions de droit : « Le travail est le seul droit que possède l'esclave » : le travail est la seule chose autorisée pour un esclave (le reste lui est interdit), et « on ne peut pas lui enlever ce droit » : on ne peut pas l'empêcher de travailler s'il le veut.
• p 48 : Jeu de mots entre le verbe « se relever » (se remettre debout) et la « relève » (nouvelle troupe remplaçant l'ancienne).

Références

Voir aussi

Articles connexes

• Astérix
• Albert Uderzo
• René Goscinny

Liens externes

• Page de l'album sur le site officiel d'Astérix le Gaulois
• Page de l'album sur le site d'un fan

• Portail de la bande dessinée
• Portail de la bande dessinée francophone