Tessinois

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher

Le tessinois est un dialecte appartenant au groupe des langues lombardes, plus précisément de la branche lombard occidental. Il est parlé au Tessin, une partie du canton des Grisons et quelques zones frontalières en Italie.

Sommaire

Diffusion

Le tessinois était à l'origine localisé au nord du col du Monte Ceneri, soit les vallées alpines du Tessin et les Val Vigezzo et Val d'Ossola en Italie. Le sud du Ceneri (Lugano et Mendrisio) étaient influencés par le dialecte de Côme.

Par la suite, avec l'unification des régions tessinoises au sein du canton suisse du Tessin, le langage s'est uniformisé.

Usages

L'usage du dialecte tessinois est courant : il est largement utilisé encore de nos jours par toutes les couches de population, aussi bien pour un usage privé que dans l'administration, mais aussi dans certains programmes de radio et télévision de la RTSI.

Écrivains

Des écrivains ont écrit et composé des poèmes en dialecte tessinois, par exemple[1] :

  • Giovanni Bianconi (1891-1981)
  • Alina Borioli (1887-1965)
  • Giovanni Orelli (1928 - )

Annexes

Notes et références

  1. (it) Écrivains de suisse italienne site de la TSI, consulté le 8 mai 2008.

Articles connexes

Liens et documents externes

mentions légales Wikipédia
logo wikimediapolitique de confidentialité à propos de Wikipédia avertissements contacts logo wikimediafaire un don

Carnets tessinois (4) : Passion de lire


Paradiso. . En langue italienne Paradis se dit Paradiso. En langue italienne le nom du Tessin se dit Ticino. Le nom du Paradis et le nom du Tessin...

Tessinois . Wikipédia


Le tessinois est un dialecte appartenant au groupe des langues lombardes...Le tessinois était à l'origine localisé au nord du col du Monte Ceneri , soit les vallées alpines du Tessin et les Val Vigezzo...

R&Art 2009 : l'artiste tessinois Felice Varini investit Vercorin . Swiss


l'artiste tessinois Felice Varini investit Vercorin. R&Art 2009 : l'artiste tessinois Felice Varini investit Vercorin. Pour cette première édition de R&Art dédié à l'art contemporain, c'est Vercorin...
Plus d'infos Sur le web

  • Le tessinois est un dialecte appartenant au groupe des langues lombardes , plus précisément de la branche lombard occidental. ...
    2 Kio (257 mots) - 4 avril 2012 à 17:43

  • Cet italien « tessinois » est la langue commune à la majeure partie des Tessinois d'aujourd'hui ; il correspond à celui véhiculé par la ...
    15 Kio (1 564 mots) - 5 mai 2012 à 10:28

  • La Ligue des Tessinois (Lega dei Ticinesi) est un parti politique suisse , actif uniquement dans le canton du Tessin. Historique ...
    5 Kio (599 mots) - 1 mai 2012 à 04:05

  • Attilio Bignasca, né le 1 | novembre | 1943 à Viganello , est une personnalité politique suisse membre de la Ligue des Tessinois . ...
    2 Kio (167 mots) - 24 novembre 2011 à 01:24

  • Le Musée Tinguely (conçu par l'architecte tessinois Mario Botta ) est consacré à l'artiste Jean Tinguely et se trouve à Bâle (Suisse ). ...
    2 Kio (201 mots) - 5 octobre 2011 à 13:40

  • Norman Gobbi, né le 23 | mars | 1977 à Faido , est une personnalité politique suisse membre de la Ligue des Tessinois . Biographie ...
    2 Kio (188 mots) - 11 avril 2012 à 22:25

  • Le FC Malcantone Agno etait un club tessinois participant au championnat de Suisse de football de seconde division helvétique. ...
    2 Kio (161 mots) - 28 septembre 2011 à 22:25

  • Alberto Nessi (Mendrisio , le 19 novembre 1940 ), poète et écrivain tessinois, a grandi à Chiasso , où - après avoir fréquenté la Scuola ...
    5 Kio (629 mots) - 4 janvier 2012 à 18:57

  • Marco Borradori, né le 6 | juin | 1959 à Lugano , est une personnalité politique suisse membre de la Ligue des Tessinois . ...
    1 Kio (138 mots) - 24 novembre 2011 à 01:23

  • Avec le développement des transports, on trouve aussi des Tessinois en France , en Grande-Bretagne et dans d’autres pays européens. ...
    17 Kio (2 326 mots) - 25 mars 2012 à 09:25

  • Giuliano Bignasca, né le 10 | avril | 1945, est une personnalité politique suisse membre de la ligue des Tessinois . Il est le frère de ...
    2 Kio (177 mots) - 24 novembre 2011 à 01:24

  • Lorenzo Quadri, né le 5 | novembre | 1974 à Sorengo , est une personnalité politique suisse membre de la Ligue des Tessinois . ...
    2 Kio (149 mots) - 6 janvier 2012 à 11:36

  • Roberta Pantani, est une personnalité politique suisse membre de la Ligue des Tessinois . Biographie: Elle est élue au Conseil national ...
    1 Kio (115 mots) - 6 janvier 2012 à 11:36

  • Giorgio Morniroli, né le 20 | janvier | 1936 est une personnalité politique suisse membre de la ligue des Tessinois . Biographie ...
    2 Kio (168 mots) - 24 novembre 2011 à 01:24

  • On regroupe actuellement sous le terme générique de « tessinois » les différentes formes de lombard parlées dans le canton suisse du ...
    13 Kio (1 567 mots) - 21 mai 2012 à 21:04

  • Néanmoins, les Suisses alémaniques parlent des dialectes suisses allemands qui ne sont pas enseigné aux Romands et Tessinois à l'école ...
    201 Kio (24 822 mots) - 25 mai 2012 à 11:36

  • Flavio Maspoli (né le 29 janvier 1950 à Sorengo , mort le 12 juin 2007 à Lugano ) était un politicien suisse de la Ligue des Tessinois . ...
    3 Kio (351 mots) - 24 novembre 2011 à 01:24

  • En outre, les Vert'libéraux , le Parti bourgeois démocratique ainsi que la Ligue des Tessinois ont déposé une demande d'enregistrement ...
    112 Kio (10 832 mots) - 10 avril 2012 à 15:32

  • La forteresse fut conçue par l'architecte tessinois Domenico Trezzini ,et fondée par Pierre le Grand le 16 | mai | 1703, sur une petite ...
    6 Kio (626 mots) - 10 mai 2012 à 12:13

  • aux Tessinois, aux antifascistes dès 1922 ; il était l’organe de référence du mouvement libertaire romand, et l’un de ceux qui comptaient ...
    3 Kio (406 mots) - 13 août 2011 à 06:42